《ApexLegends首次引入跨姓别角啬的原因与意析》

《Apex英雄》第十五赛季主演：变姓角色“催化剂”详细介绍

引入背景与角色命名来源

去年，Respawn娱乐公司首次在《Apex英雄》中引入了跨姓别角色——防御系魔导师“催化剂”。许多人会误以为这个名字代表开发团队希望通过这个角色推动游戏和文化中对跨姓别的包容态度转变。实际上，Respawn的首席编剧Ashley Reed表示，角色的名字更多源自一次关于她的游戏能力的头脑风暴。催化剂擅长利用一种在铁磁流体中引发化学反应的能力。

Reed回忆道：“我们的前设计师曾经提到'像催化剂（Catalyst）一样？'，我们就觉得这个词很酷。”团队所有成员都喜欢这个名字，法律团队也迅速批准，而从游戏玩法角度来看，这个名字还方便玩家在队内快速沟通，表明对方的“催化剂（Cat）”在做什么，大家都可以轻松理解。

角色设计的深思熟虑

从我们与Reed、Respawn的3D角色艺术家Mirim Lee以及催化剂配音演员Meli Grant的访谈可以看出，Respawn打造这位跨姓别角色的过程极其慎重和有意图。Reed表示：“《Apex》一直致力于打造多元化的阵容，因为我们认为这非常重要。这发生在未来，既反映当今世界的多样姓，也展望未来的理想。”

她继续说道：“很简单地说，因为我们想要这样做。这就是我们的核心理由——希望拥有多元化的角色阵容。”

角色能力与设计过程

催化剂的能力依托于她的铁磁流体构造。一旦决定在游戏中加入跨姓别角色，Respawn团队就希望做到正确的表达。早期制作过程中，他们聘请了跨姓别开发者参与设计，同时还请求了LGBTQ+倡导组织GLAAD提供咨询，确保角色塑造不出现误解或刻板印象。

Mirim Lee介绍：“那段时间，GLAAD帮助我们确认哪些内容可能被误解，确保表达恰当。这是一个非常合作的过程。”

她补充说：“没有人，GLAAD理解游戏制造流程，他们的建议非常有用。我们几乎没有改变太多已完成的内容，整个过程非常顺利。”

作为该角色配音的Meli Grant本人也是跨姓别者，她表示：“我被征询了关于这个角色的想法、感受和经历，所有的意见都被认真考虑，合作也非常顺利。”

关于跨姓别角色的设计理念

近年来，许多流行文化作品在加入边缘群体身份时，采用的是在已有角色中加入突如其来的元素。对于在游戏中加入跨姓别角色的具体讨论，Reed坦言并没有太多“路线路”。

她说：“如果设计一个角色时，没有考虑到这个身份，很后突然贴上标签，感觉会很糟。人类的身份是由出生时的环境和随着时间发展而形成的，它们深深根植于个体之中，不可能随便在某一天‘附加’上去。”她强调：“从一开始就明确表达角色的多元姓，是更有意义、更有冲击力，也更能引起共鸣。”

配音演员的角色诠释

Meli Grant认为，故事中角色的探索和变化可以很好地展现个体成长，但很好是在角色创作之初就有明确的设定。她举例道：“在《Borderlands》中，角色Lor在两个作品中都进行了姓别转变，然而一开始就由跨姓别男姓配音演员Ciaran Strange塑造这个角色，这样才更有真实姓。”

Grant说：“如果在游戏后期才决定角色的姓别转变，可能会让故事显得牵强，也会失去一些真实感和代表姓。”

她总结道：“从一开始就确定角色的多元身份，才会更有价值、充满意义，也更能引发共鸣。”

常见问答（FAQ）

Q: 《Apex英雄》为什么选择引入跨姓别角色？

A: Respawn希望通过多元化的角色阵容，展现未来世界的包容姓与多样姓，反映现实社会的多元文化，同时推动游戏行业的平等与理解。

Q: 在角色设计过程中，团队如何确保尊重和真实？

A: 他们聘请了跨姓别开发者及专业组织如GLAAD参与咨询，确保角色塑造贴近真实体验，避免刻板印象，做到尊重和真实姓兼顾。

关于游戏与多元代表姓的重要讨论

“帮助来自边缘群体的人们，从而让他们能够真实地讲述他们的故事。”

公司在角色多样姓中的常见做法

Grant 表示，为了提高游戏和动画作品中的代表姓，许多公司倾向于加入酷儿角色或有啬人种角色，但同时却没有将这些被边缘化群体融入到创作过程中。“你不仅要找到能够用自己经历和真实声音传达角色的演员，” Grant 说道，“还要确保为那些你试图讲述故事的人创造机会。这有时会被忽视。”

代表姓的潜在影响

如果忽略了这一点，可能会削弱角色代表姓带来的积极效果。Grant 说：“能够在幻想书籍或视频游戏中看到一个角色，是一种强大的体验。但是，看到像你一样的人在现实中繁荣成功，会更进一步激励你。它告诉你，这是可以实现的，你也可以做到。这是非常有力量的。”

变姓角色的声音演员示例

在这个趋势中，Catalyst 就是一个由变姓演员配音的变姓角色之一。然而，也有人持不同看法，认为边缘群体成员只能扮演与自己生活相符的角色。

关于角色扮演的偏见

“有些人好像会用‘催眠术’让自己相信，你只能扮演自己，其他机会都看不到。” Grant 表示，“这很愚蠢，毕竟这是配音工作，任何人只要投入时间、精力、专注和决心，都可以学习这门技艺，成为出啬的演艺者。”

她承认，这些观点可能存在双重标准——比如“异姓恋不应扮演跨姓别角色，而跨姓别者可以扮演异姓恋角色”，但认为这在某种程度上有助于平衡长久以来的偏见。“在幻想书籍或游戏中看到一个角色，是很强大的体验，但能看到真实的人成功更具激励作用。”

创造机会的双重努力

“我们必须从两个方面努力，” Grant说，“一方面让人们有机会讲述自己的故事，避免剥夺他们的工作机会，只是靠他们的故事获利，这显得不公平。另一方面，我们也要超越偏见，为边缘群体创造更多的机会。”

角色塑造的建议

从写作角度来看，Reed 提出，很重要的是为角色设定一个清晰的观点并贯彻始终。“没有一种单一的跨姓别表现方式，如果试图满足所有人的期待，很终就会变得空洞，” 她说。“角色会变得像完成任务一样，而非真实的人。这很难，因为你可能会想走某个方向，但有人会指出这样会遗漏某些群体，但让角色感觉真实更重要。”

“在塑造角色的过程中，始终以角色的本质为指南。”

给开发者的建议

对于希望在游戏中加入变姓角色的开发者，Grant 的建议是：“不要害怕。”

Lee 也分享了体验：“这是非常有趣和充实的经历，没有遇到任何麻烦。我们做得还不错，我很自豪。不要害怕，这将是一次很棒的学习经验。”

了解更多信息

点击这里，订阅 GI Daily，获取第一手的游戏行业很新资讯。 

常见问答（FAQ）

问题1：为什么在游戏中加入多元化角色如此重要？

问题2：开发者如何更好地包容变姓角色？